À cause des médisances de Julie-Pier sur le spectacle de fin d’année, Jennifer a du mal à recruter des participants de 2e cycle… De son côté, Francis est pris en sandwich entre Hugo et Audrey lors d’une dispute de couple. Réussira-t-il à les réconcilier?