Mélanie veut publier une chronique de potins. Maude réussit à mettre la main sur son précieux cahier de notes, mais le perd presque aussitôt! Qui s’est emparé des secrets gênants des étudiants ?