Sami apprend que son groupe préféré donne un concert le soir-même et veut y assister coûte que coûte mais Fatima tient à ce qu'il soit accompagné d'un adulte. De son côté, Audrey veut absolument avoir un costume de compétition fait sur mesure.
