Guylaine paie Maude pour l'aider à organiser une fête pour le club de patinage. Benjamin est frustré, car Guylaine n'a pas voulu le payer lui, sous prétexte qu'il est son fils : trop injuste! Réussira-t-il à obtenir réparation?