Une baisse d'achalandage à la cafétéria met l'emploi de Brandon-Lee en péril. Benjamin veut organiser un pool de hockey de calibre professionnel. Il en met un peu trop au goût de ses amis!
