Dex goes under cover as a potential buyer to help Hoffman and Grey with the next phase of their drug case. Dex gets close to a fellow veteran support group member. Ansel struggles to maintain order at Bad Alibi and enlists Tookie's help.
Декс скрывается как потенциальный покупатель, чтобы помочь Хоффману и Грею в следующей фазе их дела о наркотиках. Декс сближается с одним из ветеранов группы поддержки. Ансель изо всех сил пытается поддерживать порядок в Плохом Алиби и заручается поддержкой Туки.
Dex se hace pasar por una posible compradora para ayudar a Hoffman y Grey en la siguiente fase de su caso. La relación entre Dex y alguien del grupo de apoyo para veteranos se estrecha cuando se dan cuenta de que tienen más en común de lo que creían.
Dex va sotto copertura come potenziale acquirente per aiutare Hoffman e Grey nella prossima fase del loro caso. Dex si avvicina a un membro del gruppo di supporto per i veterani. Ansel lotta per mantenere l'ordine presso Bad Alibi e chiede l'aiuto di Tookie.
Dex går undercover som en potentiel køber for at hjælpe Hoffman og Grey med den næste fase af deres narkotikasag.
Dex gibt sich als Drogenkäuferin aus, um Hoffman und Grey bei ihrem Fall zu helfen. Ansel kämpft damit, die Ordnung in der Bar aufrechtzuerhalten. Kann ihm Tookie dabei helfen?
Dex vai em missão como potencial compradora para ajudar Hoffman e Grey com a próxima fase do seu caso relacionado com drogas. Entretanto, de forma inesperada, Dex fica próxima de outro membro do grupo de apoio a veteranos e rapidamente descobre que têm mais em comum do que aquilo que pensavam. Ansel fica com o Bad Alibi à sua responsabilidade, mas tem dificuldade em manter a ordem e pede ajuda a Tookie.
Dex se fait passer pour une acheteuse potentielle afin d'aider Hoffman et Grey dans leur affaire de drogue liée au trafic de voitures. Entre-temps, Dex se rapproche d'un groupe de soutien aux anciens combattants et découvre que leurs membres ont plus en commun qu'ils ne le pensaient…
Dex se disfarça como uma compradora potencial para ajudar Hoffman e Gray com a próxima fase de seu caso de drogas; Dex se aproxima de um colega veterano do grupo de apoio; Ansel luta para manter a ordem em Bad Alibi e pede a ajuda de Tookie.
Dex, Hoffman ve Grey'e yardım etmek için bir uyuşturucu davasında potansiyel alıcı olarak gizli göreve gider.
