The Other Woman

Dex is confronted with unresolved feelings from her past when she is hired by Sue Lynn to investigate a case with the widow of Dex’s former flame. Meanwhile, Dex and Grey’s friendship is put to the test by his new romance with Liz.

Dex debe enfrentarse a sentimientos del pasado cuando Sue Lynn la contrata para investigar un caso con la viuda de un antiguo amor. La amistad de Dex y Grey peligra por su nuevo romance con Liz.

Декс столкнулась с не угасшими чувствами из своего прошлого, когда ее наняла Сью Линн для расследования дела связанного с вдовой бывшей любви Декс. Тем временем, дружба Декс и Грея подвергается испытанию его новым романом с Лиз.

Dex peab tegelema mineviku keeruliste tunnetega, kui Sue Lynn palkab ta uurima juhtumit, mis on seotud Dexi endise kallima lesega. Grey uus suhe Liziga paneb tema ja Dexi sõpruse proovile.

Dex si trova di fronte a sentimenti irrisolti del suo passato quando viene ingaggiato da Sue Lynn. Nel frattempo, l'amicizia tra Dex e Grey è messa alla prova dalla sua nuova storia d'amore con Liz.

Dex bliver konfronteret med sin fortid, da hun bliver hyret af en Sue Lynn til at undersøge en sag, der involverer enken efter hendes egen, tidligere kæreste. Samtidig bliver Dex og Greys venskab udfordret, fordi han er i et forhold med Liz.

Greys neue Liebesbeziehung zu Liz stellt seine Freundschaft mit Dex auf die Probe. Sue Lynn hat einen neuen Auftrag für Dex, der sie mit den Dämonen ihrer Vergangenheit konfrontiert.

Dex vê-se confrontada com sentimentos não resolvidos do passado quando é contratada por Sue Lynn para investigar um caso com a viúva da sua antiga paixão. Entretanto, a amizade entre Dex e Grey é posta à prova pelo seu novo romance com Liz.

Dex enquête pour le compte de Sue Lynn sur une affaire impliquant la veuve d'une ancienne relation de la détective. Mais le passé remonte à la surface et Dex est confrontée à des sentiments qu'elle croyait passés. Par ailleurs, l'amitié entre Dex et Grey est mise à l'épreuve à cause de la liaison de ce dernier avec Liz…

Dex következő ügyfele Sue Lynn, aki úgy érzi, hogy valaki a vesztét akarja, de mivel Dex a rezervátumban csak kísérővel mozoghat, Naomit jelöli ki mellé kísérőnek, Benny volt feleségét. Közben Dex és Grey barátságát próbára teszi Grey Lizzel való, egyre szorosabb kapcsolata.

Dex enfrenta sentimentos não resolvidos de seu passado quando ela é contratada por Sue Lynn para investigar um caso com a viúva do ex-amante de Dex; A amizade de Dex e Grey é posta à prova por seu novo romance com Liz.

Sue Lynn, Dex'in eski sevgilisi olan oğlunun davasını araştırması için Dex'i işe alındığında eskiden beri çözemediği karmaşık duygularla baş başa kalır.