Ella upptäcker att hennes stöld har blivit offentlig och dör av pinsamhet. Samtidigt är Nadia förväntansfull - hon känner sig för första gången fri.