Den polske akademikeren Tomasz leter fortsatt etter sin ukjente far i Norge. Nå skal han selv ha barn - Anneli er gravid. Hugo og Suzy har dårlig samvittighet fordi de ikke savner Karianne så mye som de burde. Det skal ansettes en ny vaktmester i hagebyen, og borettslaget ser sitt snitt til å få flerkulturell integrering med på kjøpet.