Choi Kang Soo is a deliveryman. In spite of his humble beginnings, Choi Kang Soo is fearless and gives it all in everything he does. He dreams of becoming a CEO of a delivery app company someday, but life just throws more than a few roadblocks in his way. Lee Dan Ah is another delivery worker. She hates her current socioeconomic status so much that she, like many young people, calls her country “Hell Joseon.” Lee Dan Ah is so focused on making money and changing her life that she has no time for men. But when she comes across the charming Choi Kang Soo, her attitude is due to be moved.
Together, Choi Kang Soo and Lee Dan Ah have a budding competition and romance in their quest for glory. And, for them, glory means being like rich folk Lee Jin Yoon and Oh Jin Gyoo. They compete to conquer life but, as our two delivery workers soon learn, being the strongest does not guarantee sucess.
Deux livreurs culottés qui ne partaient pas favoris dans la vie s'efforcent de s'élever dans l'échelle sociale... et rencontrent l'amour en cours de route.
짜장면 배달부인 주인공을 중심으로 대한민국 흙수저의 사랑과 성공을 그리는 드라마
Dos repartidores de comida con grandes planes de vida intentan alcanzar sus sueños a toda velocidad, pero no cuentan con un freno para un romance inesperado.
這部劇的題材很獨特，講的是炸醬麵外送員的故事。高庚杓飾演崔江洙，是韓國土湯匙五年資歷的炸醬麵送餐員；蔡秀彬飾演李丹雅，也是一名炸醬麵送餐員，對賺錢以外的事都不感興趣，唯獨喜歡崔江洙；金善浩飾演吳真圭，是大企業家族的兒子，雖然不被家族重視，但也有自己的夢想；高媛熙飾演李智允，離家出走、在咖啡廳打工，誓要創造屬於自己的人生。
Dois entregadores de comida com grandes planos de vida tentam realizar seus sonhos a toda velocidade, mas não têm freio em um romance inesperado.
Zwei beherzte Lieferfahrer wollen ihre soziale Benachteiligung überwinden und Großes erreichen. Doch mit der Liebe haben sie nicht gerechnet.
تشوي كانج سو عامل توصيل. على الرغم من بداياته المتواضعة، إلا أن تشوي كانج سو لا يعرف الخوف ويبذل قصارى جهده في كل ما يفعله. يحلم بأن يصبح الرئيس التنفيذي لشركة تطبيقات توصيل في يوم من الأيام، لكن الحياة تلقي في طريقه أكثر من مجرد عقبات قليلة. لي دان آه عاملة توصيل أخرى. إنها تكره وضعها الاجتماعي والاقتصادي الحالي كثيرًا لدرجة أنها، مثل العديد من الشباب، تطلق على بلدها اسم "جوسون الجحيم". تركز لي دان آه بشدة على كسب المال وتغيير حياتها لدرجة أنها لا تجد وقتًا للرجال. ولكن عندما تلتقي بالساحر تشوي كانج سو، من المتوقع أن يتغير موقفها. معًا، ينشأ تنافس ورومانسية بين تشوي كانج سو ولي دان آه في سعيهما إلى المجد. وبالنسبة لهما، يعني المجد أن يكونا مثل الأثرياء لي جين يون وأوه جين جيو. يتنافسان لغزو الحياة ولكن، كما تعلم عاملي التوصيل لدينا قريبًا، فإن كونهما الأقوى لا يضمن النجاح.
