Bong Soon goes through a rigorous training regimen to try to control and focus her powers.
봉순을 데리고 엄마의 수목장을 찾은 민혁은 어렴풋이 봉순에 대한 자신의 감정을 내비친다. 백탁은 부하들이 끊임없이 봉순에게 당하자 해결책을 찾기위해 촬스고(윤상현 분)를 초빙하는데..
Los criminólogos sugieren que la misoginia motivó los crímenes. Bong-soon decide aplazar su sueño de crear juegos para capturar al culpable.
民赫帶著奉順來到了母親長眠的樹木園，向媽媽透漏了對於奉順那隱隱約約的心意；另一邊，白拓因為手下一直被奉順打傷的關係而十分憤怒，為了找尋解決方法而聘請了查爾斯高……
Psicólogos criminais sugerem que a recente onda de crimes tenha sido motivada por misoginia. Bong-soon decide pôr de lado o sonho de criar jogos e ir apanhar o criminoso.
Profilerzy sugerują, że ostatnie przestępstwa były motywowane mizoginią. Bong-soon postanawia odłożyć marzenie o tworzeniu gier na drugi plan, po złapaniu przestępcy.
