CEO Ahn finds himself on the wrong end of Bong Soon's wrath and winds up in the hospital.
봉순과 함께 협박범을 잡으러 간 민혁은 협박범을 단숨에 제압하는 봉순을 보고도 믿을 수 없어 한다. 한편, 백탁파의 두목 백탁(임원희)은 자신의 부하들이 봉순에게 당했다는 사실에 충격을 받고 봉순의 뒷조사를 시작하는데…
Bong-soon descubre una pintura que parece fuera de lugar en el armario de Min-hyuk. Al día siguiente visitan al dueño de la motocicleta que vieron en el parque.
和奉順一起去抓犯人的民赫，即使看到奉順一口氣將犯人制服的場面都難以置信。另外，白拓幫派的頭目白拓，得知自己的手下們被奉順揍的事實後備受打擊，開始對奉順進行暗地調查…
Bong-soon encontra no armário de Min-hyuk um quadro que parece estar fora do lugar. No dia seguinte, os dois fazem uma visita ao dono da mota que viram no parque.
