CTA4885로 인해 쓰러진 남인! 해독제가 있다는 것을 알게 된 봉고와 남순(이유미)은 남인에게 알약을 주고 간 여자를 찾아 나서고, 희식(옹성우)은 허팀장의 죽음으로 인해 충격에 빠진다. 엄마와 히어로 사이에서 딜레마를 겪던 금주(김정은)에게 결단의 시간이 찾아오고.. 시오(변우석)는 파카가 없어졌다는 소식에 분노한다. 시한폭탄처럼 흘러가는 일촉즉발의 상황들. 과연 이들은 해독제를, 그리고 CTA4885를 소탕할 수 있을까?
The drug infiltrates Nam-soon's family — prompting a search of the source and an antidote. A mourning Hee-sik furiously goes after Si-o's inner circle.
La droga se infiltra en la familia de Nam‑soon, lo que desencadena una búsqueda de la fuente y el antídoto. Hee‑sik, furioso, ahora se mete con el círculo cercano de Si‑o.
A família de Nam-soon é infiltrada pelas drogas, levando a uma busca pela pessoa responsável e por um antídoto. Furioso, Hee-sik vai atrás dos aliados de Si-o.
Nam-soons Bruder stirbt fast an einer Droge, was die Suche nach der Quelle und einem Gegenmittel entfacht. Hee-sik trauert und hat es voller Wut auf Si-os inneren Kreis abgesehen.
