Vagterne Anders og Michael tilbageholder en mand for tyveri, men da politiet er tre timer om at komme frem, mister manden tålmodigheden! Anders er også på udkig efter to regnjakketyve og ender med en dobbelt sagsbehandling midt på Rådhuspladsen. Jeppe har som indsatsleder en kompliceret dag, idet en mand har stjålet en parfume - men også mandens jakke vækker mistanke. Og endelig går jagten gennem indre bys gader, når Jeppe og Oliver forsøger at fange først den ene og så den anden tyv.