De 21-jarige Alan en zijn vier jaar jongere broer Dennis Moerman zijn allebei verzot op voetbal en twee handen op één buik. Profvoetballer worden is hun grote droom. Voor een van hen lijkt die droom uit te komen wanneer de trainer van Racing Genk naar een wedstrijd van hun vierdeklasseploegje komt kijken om te scouten...
Leo Moerman haalt samen met de voorzitter van KRC Genk herinneringen op aan zijn vader Alois Moerman, die in 1982 de Belgische beker heeft gewonnen. Hij zou trots zijn op zijn kleinzoon, nu die ook een contract aangeboden krijgt bij de eersteklasser. Maar over dat contract maakt Frieda zich flink zorgen. Leo denkt eraan zijn job bij de groendienst af te bouwen om de manager van zijn zoon te worden, maar dat zorgt al snel voor spanningen thuis. Terwijl de ene Moerman-broer het maakt op de grasmat, moet de andere dringend op zoek naar een nieuwe job...
Na de nederlaag tegen KV Mechelen volgende week, wordt de grond heet onder de voeten van Racing Genk. Ze moeten scoren. Moerman begint op de bank, maar coach Deboosere besluit spits Thevenage van het veld te halen om de nieuweling zijn eerste kans voor een vol stadion te bezorgen. Een beslissing die niet zonder gevolgen is en heel wat voeten in de aarde heeft... Alan geraakt erna aan de praat met kinesiste Nina, maar maakt zich meteen volstrekt belachelijk. Leo zegt Frieda dat hij halftijds wil gaan werken om zich meer bezig te kunnen houden met de PR en het management van zijn zoon. Zij twijfelt echter of haar man daar wel voor in de wieg gelegd is. Alan krijgt slecht nieuws te verwerken en ook Dennis heeft het niet gemakkelijk op school. Roel Thevenage schopt om zich heen op training, letterlijk dan. Hij kan de aandacht voor de nieuwe poulain van KRC niet verkroppen en wil koste wat het kost bewijzen wie niet alleen de spits in huis is, maar ook de baas...
Nu Deboosere is ontslagen, is het Spechtmans die als nieuwe coach de plak zwaait bij Racing Genk. En dat is meteen voelbaar bij het elftal. Spechtmans neemt zijn spelers meteen mee op afzondering, waarin een team vormen dé uitdaging is. Wanneer blijkt dat aartsrivalen Roel en Dennis op dezelfde kamer moeten liggen, stapelen de problemen zich meteen op. Guy betrekt Alan in zijn plan om het geld bijeen te krijgen om de schadevergoeding aan Roger te betalen. Mara Alan vindt dit "het slechtste plan ooit". Leo regelt voor zijn zoon een afspraak met de voorzitter van tweedeklasser 'Den Antwerp'. Alan is dolenthousiast.
De nieuwe aanpak van KRC-coach Spechtmans werpt vruchten af. De prestaties zijn er, de pers is positief over Genk én de sfeer in de ploeg zit voor het eerst sinds lang weer snor. Zelfs tussen spitsen Roel en Dennis. Roels ex Jasmine, waarmee hij 3 jaar getrouwd was, zoekt hem na de match op zodat hij zijn zoontje kan zien. Maar Jasmine heeft geen fijn nieuws voor de voetballer. Dennis' examens zijn gedaan en hij wacht in spanning op zijn rapport. Leo heeft een meeting met een jonge voetballer, die hij graag onder zijn vleugels zou nemen. Alan zit in zak en as wanneer hij slecht nieuws te horen krijgt over zijn club Genk VV. Maar hij is niet van plan bij de pakken te blijven zitten. Door de problemen die Roel ervaart, groeien hij en Dennis meer en meer naar mekaar toe, tot ergernis van Alan.
Temmerman is erg enthousiast over de prestaties van Dennis bij KRC en doet Leo dan ook een nieuw contractvoorstel voor zijn poulain. Leo heeft echter een tegenbod in gedachten en slaat makkelijk in zijn opzet. Tot de vader van Dennis verneemt dat Thevenage nog 8 keer zo veel verdient. Hij opent de oorlog. Roel is genomineerd voor De Gouden Schoen, en ook Dennis heeft een nominatie voor Belofte van het Jaar op zak. Ze gaan beiden op zoek naar het perfecte pak, want zo'n avond breng je door in stijl. Om zijn nominatie voor voetballer van het jaar te vieren, organiseert de spits een feestje, en Dennis' trekt zijn ogen nog meer open bij het zien van al die decadentie. Alan vergaat het ondertussen minder goed. Hij vraagt zich af waarom hij al zijn energie en tijd nog in het vierde klassevoetbal steekt.
Nina gaat met Alan naar de spoedafdeling want het ziet er niet goed uit voor hem. Het is weer grote liefde tussen Leo en Frieda, nu ze wat graantjes kunnen meepikken van het succes van hun zoon Dennis. Die kan niet geloven dat Miss België Caro Van Winckel hem haar GSM-nummer gegeven heeft. Roel vindt dat het hoog tijd is dat Dennis zich als een eersteklasser gedraagt, ook op gebied van vrouwen. Dennis koop een nieuwe wagen, en wat voor een... Frieda is er niet mee opgezet. Tijdens een shoot krijgt Dennis het moeilijk zichzelf onder controle te houden.
Manu, de eigenaar van de Versuz, schakelt Guy en Alan in om louche zaken voor hem te doen. Makkelijke slachtoffers, want de mannen zitten in geldnood. Tijdens hun eerste opdracht loopt het meteen al grondig fout. KRC Genk ontvangt KV Oostende. Als Genk wint, wipt het naar de tweede plaats. Miss België Caro geeft de aftrap en brengt Dennis opnieuw in een moeilijk parket. Hij dreigt stilaan de pedalen te verliezen. Wanneer Alan ziet dat Shari wordt lastiggevallen, schiet hij zijn ex te hulp. Alan en Dennis hebben mekaar nog niet gesproken sinds ze op de vuist zijn gegaan.
Nadat hij een tegenstander heeft neergeslagen, wordt Dennis vier weken geschorst. Meer nog: coach Spechtmans verwijst hem naar de B-kern en daar is de spits niet mee opgezet. Alan voelt zich steeds meer aangetrokken tot Nina, en dat steekt hij niet onder stoelen of banken. Het gaat niet goed met Dennis: om al zijn problemen te vergeten, drinkt en feest hij erop los. En in dat al feestgedruis, durft hij zijn vriendin Lisa al eens te vergeten...
Vandaag is het de belangrijkste dag van het jaar voor KRC Genk: 39 wedstrijden zijn al gespeeld in de Jupiler Pro League, maar nu zal de beslissing vallen: Wordt Genk landskampioen of gaat Anderlecht met de titel aan de haal? De pers, KRC-voorzitter Beernaert en technisch directeur Nico Temmerman willen spits Dennis terug in het elftal, maar coach Spechtmans (Tom Van Bauwel) denkt daar anders over. Voetbal is een teamsport, en daar heeft Dennis te weinig kaas van gegeten. Nina en Alan genieten ondertussen met volle teugen van hun verliefdheid, tot Alan wordt gearresteerd na zijn criminele uitspattingen onder bevel van Versuz-baas Manu. Diefstal, heling en bendevorming: Nina weet niet wat ze hoort. De arrestatie dreigt ook finaal een wig te drijven tussen Alans ouders Leo en Frieda, die volgens Leo haar zonen de deur uit heeft gejaagd.
"Samen of niet." Acht maanden na het einde van seizoen één: topspits Dennis Moerman leidt samen met z'n buddy Roel Thevenage KRC Genk naar de top van de competitie. Dennis heeft alles: succes, geld, meisjes en feestjes. Hij wil maar één ding: kampioen spelen en daardoor een vette buitenlandse transfer versieren. Z'n broer Alan komt na een wagendiefstal met een enkelband vrij uit de gevangenis en moet z'n leven van nul weer opbouwen. Maar het wordt een moeilijk parcours, dat begint met het aanvaarden van een rotjob in een carwash. Bij Racing Genk ontstaat een conflict tussen de spelers en het bestuur, nadat een match gruwelijk fout loopt.