Spurred on by the father of a young woman who also went missing in the 1970s, the detectives attempt to outwit an incarcerated serial killer who may hold the key to the case.
Spronati dal padre di una giovane donna scomparsa negli anni '70, gli investigatori tentano di superare in astuzia un serial killer incarcerato che potrebbe avere la chiave del caso.
Alentados por el padre de una joven que también desapareció en la década de 1970, los detectives intentan burlar a un asesino en serie encarcelado que puede tener la llave del caso.
Strike et Robin se lancent à la poursuite de Dennis Creed avec l'aide de Brian Tucker, dont la fille pourrait être l'une des victimes. L'alcoolisme de Strike met à mal sa relation avec Robin.
Strike und Robin nehmen den inhaftierten Serienkiller Dennis Creed ins Visier, der der Schlüssel zu ihrem Fall sein könnte. Als Strike betrunken über die Stränge schlägt, kommt es zum Bruch mit Robin.
