Yoshika Miyafuji is a fourteen-year-old girl who possesses magical powers that can heal. One day she is approached by Mio Sakamoto, Major of the 501st Joint Fighter Wing a.k.a. Strike Witches to join her team. A few days after Yoshika turns down the invitation because of her abhorrence toward wars, she receives a letter.
Yoshika Miyafuji, una joven con talento en la magia de curación, es abordada por Mio Sakamoto para convertirse en un miembro de la infantería aérea especial que lucha contra los Neurol.
宮藤芳佳は治癒魔法が使える14歳の魔法少女。ある日、第501統合戦闘航空団、通称ストライクウィッチーズに所属する坂本美緒少佐から勧誘を受ける。戦争が嫌な芳佳はその誘いを断るが、そこに一通の手紙が届く…。
Yoshika Miyafuji ist ein vierzehnjähriges Mädchen, das magische Kräfte besitzt, die heilen können. Eines Tages wird sie von Mio Sakamoto, Major des 501. Joint Fighter Wing a.k.a. Strike Witches, angesprochen, um sich ihrem Team anzuschließen. Einige Tage nachdem Yoshika die Einladung wegen ihrer Abneigung gegen Kriege abgelehnt hat, erhält sie einen Brief.
