古城たちの前に姿を現したのは、第四真祖にただならぬ愛情を示す公爵・ヴァトラーと、雪菜と同じ獅子王機関に所属している煌坂紗矢華だった。絃神島に潜伏しているテロリストの捕獲を古城に持ちかけるが、代わって名乗り出た雪菜の力量を確かめるべく、ヴァトラーは雪菜に一騎打ちを提案する。そして、今まで幼馴染のポジションだった浅葱の行動にも変化が…？
Ante Kojou aparecen el duque Vatler, quien muestra un afecto inusual hacia el Cuarto Progenitor, y Sayaka Kirasaka, miembro de la misma Organización del Rey León que Yukina. Ellos le proponen a Kojou capturar a los terroristas que se esconden en la isla Itogami, pero para comprobar la fuerza de Yukina, Vatler le propone un duelo uno a uno. Al mismo tiempo, la actitud de Asagi, quien hasta ahora había ocupado el lugar de la amiga de la infancia, comienza a mostrar un cambio inesperado…
