As Wyatt is tortured by Vartak's henchmen, Mac presses her corrupt lawyer to hand over an encrypted hard drive that might hold clues to the whereabouts of a pair of "nuclear suitcases."
Mac painostaa Vartakin asianajajaa saadakseen koodatun kovalevyn. Tiimi ottaa Zarkovan avuksi koodin murtamisessa ja lähtee Vartakin piilopaikkaan.
Wyatt est torturé par les hommes de Vartak. Mac découvre des indices sur l'emplacement de deux valises nucléaires.
Desesperados por localizar un par de maletines nucleares, la Sección 20 presiona a un abogado corrupto y también a Zarkova para resolver un código de cifrado y que los lleve hasta el punto de encuentro con Vartak y Gopan.
Wyatt (Daniel MacPherson) befindet sich in der Gewalt von Vartaks (Shivani Ghai) Schergen. Um sein Leben zu retten, muss der Rest des Section-20-Teams schnell zwei Kofferatombomben ausfindig machen. (Text: Sky)
