Locke, Stonebridge und Scott sind Li-Na, Kwon und mit ihnen der Atombombe dicht auf den Fersen. Alle Spuren führen nach Genf, wo eine nukleare Abrüstungskonferenz stattfindet. Als das "Section 20"-Team und die Agenten des nordkoreanischen Office 39 dort schließlich aufeinandertreffen, kommt es zu einem erbitterten Schusswechsel - und einem unfassbarem Verrat ...
On the trail of Li-Na and Kwon, Locke, Stonebridge, and Scott play a hunch and head to Geneva, where a nuclear disarmament conference is taking place. A face-off between Section 20 and the North Korean renegades ends in a flurry of gunfire - and an inconceivable betrayal.
Li-Nan ja Kwanin etsintä ei tuota tulosta, joten on kokeiltava toista keinoa. Genevessä pidetään kansainvälinen ydinaseriisuntakonferenssi, ja ryhmä 20 veikkaa sen vetävän ei-toivottua ainesta. Osuuko arvaus oikeaan?
La poursuite de Li-Na et de Kwan conduit Locke et son équipe jusqu’à Genève. La tension est à son comble et la Section 20 espère bien désamorcer cette bombe nucléaire. La lutte contre le gang nord-coréen touche à sa fin.
כל הכללים נשברים כשלוק יוצא נגד וויטהול ושולח את סקוט וסטונברידג' למשימה, במטרה לעצור את לי-נה מלתקוף את מפקדת האו"ם בז'נבה.
Scott y Stonebridge siguen una corazonada a Ginebra en búsqueda de Li-Na y un mortífera bomba nuclear.
