As Eve Life celebrates its first viral hit, Evelyn’s relationships with family and friends are put under strain.