Ryu is disturbed and sees a foreboding stranger in his nightmares. Ryu and Ken sneak out for adventure at the G.I. Bar. Ken's father makes a surprise visit. Ryu is unsettled by the old Dojo.
Nel passato, Goki, fratello del maestro Goken, è attratto dal potere oscuro dell'Hado. Nel presente, Ryu e Ken sono ossessionati dal vecchio dojo e dagli incubi.
Ryu est dérangé et voit un étranger pressenti dans ses cauchemars. Ryu et Ken se faufilent pour l'aventure au G.I. Bar. Le père de Ken fait une visite surprise. Ryu est perturbé par l'ancien Dojo.
Рю встревожен и видит в своих кошмарах зловещего незнакомца. Рю и Кен ускользают в поисках приключений в G.I. Бар. Отец Кена наносит неожиданный визит. Рю не устраивает старый Додзё.
