Emily entdeckt beim Beerensuchen eine kleine, verletzte Fee. Sie bietet ihr an, sie mit nach Hause zu nehmen und gesund zu pflegen. Doch die kleine Fee nutzt Emilys Hilfsbereitschaft aus, stellt sich krank, lässt sich verwöhnen und überträgt Emily sogar ihre Aufgaben. Nur Plätzchen und Schnurr-Schönchen haben die Fee bald durchschaut und versuchen sie zu überlisten.
Charlotte a très hâte de rencontrer Margalo, la fée qui donne leur couleur aux baies, jusqu'à ce qu'on lui apprenne que Margalo compte sur Charlotte et ses amies pour prendre soin d'elle.
