Amane awakens after her accident, but has suffered partial memory loss—her relationship with Hikari is apparently included in what is lost.Hikari is heartbroken. Nagisa and Tamao enter training for the Etoile Election and get an unexpected tutor: Shizuma.
エトワール選出馬を決めた渚砂と玉青は、六条の指導の元、特訓に励んでいた。エトワール選には、さまざまな種目が待ちかまえているからである。しかし、六条の指導むなしく、特訓の成果はあがらない。六条は、静馬に渚砂と玉青のコーチを頼むが、静馬は、渚砂に手を貸すことに、思い悩む。
その頃、スピカでは、光莉と天音のエトワール選出馬に、暗雲が立ちこめていた。
Amane despierta después de su accidente, pero ha sufrido una pérdida parcial de memoria. Su relación con Hikari aparentemente está incluida en lo que se pierde. Hikari está desconsolada. Nagisa y Tamao ingresan al entrenamiento para la Elección de Etoile y reciben un tutor inesperado: Shizuma.
