Nagisa tries to find a club she would like to join, but she's not interested in any of them. Later, she discovers the Etoile's private greenhouse and helps with the flowers.
何か部活に入ろうかと、いろいろな部を見学して歩く渚砂は、温室を見つけ、中に入る。色とりどりの美しい花が、咲き乱れるそこは、エトワール・花園静馬専用の温室だった。ここで、エトワールが行事に使う花を育てているのだという。土を触った手を洗う渚砂に、ハンカチを差し出す静馬。渚砂はハンカチを洗い、返そうと静馬の部屋に行くが、留守だった。自分の部屋に戻ろうとした渚砂は、いちご舎にある、不思議な部屋の存在を知る。
Nagisa intenta encontrar un club al que le gustaría unirse, pero no está interesada en ninguno de ellos. Más tarde, descubre el invernadero privado de Etoile y ayuda con las flores.
