C'est la rentrée scolaire. Et la première déception pour Junpei : Aya n'est plus dans sa classe. Qu'importe, il pourra quand même la voir par ailleurs.
comme en ce premier jour, il n'y a pas cours, il s'installe dans al salle du club ciné. Arrive une étudiante de première année : la soeur de Hitoshi Sotomura, qui est également l'insupportable fille du cinéma !
「アブナイ新入部員」
新学期を迎え、二年生になった真中たち。気持ちも新たに映画作りを頑張ろうとするが、映像部の新入部員を見て、真中は驚く。その新入部員は、映画館で出会ったあの少女だったのだ。
「決断！ バースデイ」
さつきの気持ちに応えられない真中は、誕生日にプレゼントを受け取ることを断る。ショックを受けるさつき。そこに、プレゼントを持って東城がやってきた。
Es de regreso a la escuela. Y la primera decepción para Junpei: Aya ya no está en su clase. Lo que sea, él todavía podrá verla en otro lado. como en este primer día, no hay clase, se instala en la sala del club de cine. Llegue tiene un estudiante de primer año: la hermana de Hitoshi Sotomura, ¡quien también es la insoportable chica de cine!
