Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler

After a vicious attack at the Wheeler home, Mike and Nancy confront the cost of secrecy, while El and Hopper embark on a rescue mission.

Nach einem brutalen Angriff im Haus der Wheelers leiden Mike und Nancy unter Schuldgefühlen. Elfi und Hopper starten unterdessen eine Rettungsmission.

Brutalny atak na dom Wheelerów sprawia, że Mike i Nancy boleśnie odczuwają koszt swoich tajemnic. Nastka i Hopper ruszają z misją ratunkową.

Após um ataque brutal em casa dos Wheeler, Mike e Nancy enfrentam as consequências dos segredos. Onze e Hopper partem numa missão de resgate.

Após o terrível ataque à casa da família Wheeler, Mike e Nancy pagam o preço do segredo. Onze e Hopper saem em uma missão de resgate.

Après une attaque sournoise chez les Wheeler, Mike et Nancy paient le prix de leur silence. Onze et Hopper se lancent dans une mission de sauvetage.

Демогоргон нападает на родителей Уилеров и утаскивает Холли в Изнанку. Одиннадцать следует за ним и находит Хоппера. Джонатан возмущен вниманием Стива к Нэнси, а Лукас ухаживает за Макс, пока она находится в коме. Нэнси и Майк предполагают, что воображаемый друг Холли мог существовать на самом деле.

Efter en otäck attack mot familjen Wheelers hem börjar Mike och Nancy inse konsekvenserna av sitt hemlighetsmakeri, medan El och Hopper ger sig ut på ett räddningsuppdrag.

Na een brute aanval in het huis van de Wheelers, worden Mike en Nancy geconfronteerd met de prijs van geheimhouding, terwijl El en Hopper aan een reddingsmissie beginnen.

惠勒家遭受猛烈攻击，麦克和南西面对保密造成的代价，而小伊和哈普展开救援行动。

Dopo una feroce aggressione a casa dei Wheeler, Mike e Nancy pagano lo scotto del loro riserbo, mentre Undici e Hopper organizzano una missione di salvataggio.

Efter et ondsindet angreb på familien Wheelers hjem må Mike og Nancy betale prisen for hemmelighedskræmmeriet, mens El og Hopper påbegynder en redningsmission.

Tras un ataque horrible en casa de los Wheeler, Mike y Nancy pagan el precio por guardar secretos. Entretanto, Ce y Hopper emprenden una misión de rescate.

Wheelereiden kotiin kohdistunut hyökkäys saa Miken ja Nancyn ymmärtämään salaisuuksien hinnan. El ja Hopper lähtevät suorittamaan pelastustehtävää.

Μετά από μια βίαιη επίθεση στο σπίτι των Γουίλερ, ο Μάικ και η Νάνσι αντιμετωπίζουν το κόστος της μυστικότητας, ενώ η Εντ και ο Χόπερ ξεκινούν μια αποστολή διάσωσης.