With time running out, the party pulls together for a brave battle to stay alive. Friends have to help friends — because Hawkins' future depends on it.
Correndo contra o tempo, a turma se reúne e luta para continuar com vida. Amigos precisam ajudar amigos, porque o futuro de Hawkins depende disso.
Die Zeit wird knapp und alle müssen zusammenhalten, wenn sie die Schlacht gewinnen und überleben wollen. Freunde helfen Freunden – denn davon hängt die Zukunft von Hawkins ab.
Il tempo stringe e gli amici uniscono le forze per combattere con coraggio, sopravvivere e aiutarsi a vicenda per salvaguardare il futuro di Hawkins.
Le temps file. La bande unit ses forces pour un combat épique afin de survivre. Les amis s'entraident – car l'avenir de Hawkins en dépend.
Con el tiempo en contra, el grupo se une para librar una valiente batalla por sobrevivir. Los amigos deben ayudarse: el futuro de Hawkins depende de ello.
