Cousins inherit oyster beds farmed by their family for a century, and are inspired to revive the dormant business.