High-tech forensics suggest a family heirloom is the only photo of the outlaw Jesse James with the man who killed him.