Jamie Colby tours the house that architect Pietro Belluschi built in the 1940s, which was restored by his son.