A family inherits a landmark on the highway to Las Vegas: a decrepit 134-foot thermometer that's adjacent to a once-lucrative restaurant.