Ein Kerl will die Gang verlassen, zu der er derzeit gehört, und bittet die Mikuni-Detektei um Hilfe. Die Gruppe beschließt zu helfen und infiltriert die Gang. Sind sie in der Lage, dem Wunsch des Kerls nachzukommen?
