Documentary telling the story of Lee Atwater, the blues-playing rogue whose rambunctious rise to become chairman of the GOP positioned him as kingmaker and political rock star.