A story revolving around a palace maid with a plucky attitude, street smarts, and a good heart as she maneuvers the dangers in the palace to become a concubine of Emperor Qian Long.
During the 6th year of the Qian Long's reign, Wei Ying Luo finds her way to the Forbidden City as a palace maid to investigate the truth behind her older sister's death. She vows to exact justice after learning that Hong Zhou is connected to the case. The kind and gentle Empress Xiao Xian Chun worries that Wei Ying Luo would tread on a path of no return, so she does everything in her power to help Ying Luo and to be her pillar of support. Under the Empress' guidance, Ying Luo becomes a female official and starts to let go of her hatred. However, the Empress dies an untimely death. Misunderstandings arise between Ying Luo and Emperor Qian Long yet they eventually learn to see eye to eye and to find comfort in each other inside the palace that is full of intrigue and conspiracy.
건륭 6년. 한 소녀가 언니의 죽음에 대한 진상을 알기 위해 자금성으로 들어가 궁녀가 되고, 궁정에서 발생하는 각종 어려움을 헤쳐 나가고 이후 건륭 성세에 일조하는 귀비가 되는 이야기
Serie ambientada en China bajo el mando del emperador Qianlong (1735-1796) de la dinastía Qing. Wei Yingluo entra en la Ciudad Prohibida como sirvienta con el objetivo de esclarecer las causas de la muerte de su hermana mayor, que fue asesinada dentro de los muros del palacio imperial. Mientras investiga el suceso logra ir escalando rangos en la complicada jerarquía del recinto, forjando alianzas pero sobre todo granjeándose enemigas.
乾隆六年，璎珞为调查长姐死亡真相入宫为婢。在皇后悉心教导下，她成长为正直坚强的宫廷女官。皇后的崩逝令她对乾隆误会重重，及后二人从互相敌视到彼此扶持，化解宫廷间重重困难，她最终成为襄助乾隆盛世的令贵妃。
Вэй Инло приходит во дворец, чтобы узнать правду о смерти сестры, и попадает под опеку великодушной императрицы Фуца. Именно она становится тем лучиком света, который заставляет девушку отказаться от мести. Но в скором времени императрица заболевает и перед смертью просит Инло позаботиться об императоре. И та сдержит обещание, став любимой наложницей императора Цяньлуна.
Uma jovem mulher que entra no palácio real com um plano específico se depara com gentileza e oportunidade. Wei Ying Luo entra na corte real de Hong Li, o Imperador Qianlong, para revelar a verdade por trás da trágica morte de sua irmã. Ela suspeita do guarda imperial Fucha Fu Heng e tenta se aproximar da irmã dele, a Imperatriz Fucha Rong Yin. Ying Luo consegue ser transferida para o Palácio Changchun para trabalhar como criada. Lá, ela é instruída pela gentil Rong Yin, que ensina Ying Luo a ler e escrever, e também se apaixona por Fu Heng. Através de uma série de eventos, Ying Luo se torna concubina do Imperador, a Consorte Ling. Junto com outras concubinas como a Consorte Xian, será que Ying Luo vai deixar seu plano pessoal de lado para servir ao Imperador?
18ème siècle, sous le règne de l'empereur Qian Long
La sœur de Wei Ying Luo est morte dans des circonstances étranges au Palais, à la Cité Interdite. Ying Luo, qui est forte et intelligente, décide donc d'entrer à la Cité Interdite comme servante pour découvrir ce qui s'est passé. Une fois là-bas, elle se lie d'amitié avec l'impératrice Fucha qui s'attache à elle et la prend sous sa protection.
