Britisk naturserie fra 2020. (Stormborn) Sommeren er kort og intens i de nordlige egne. Og dyrene har travlt med at sikre deres afkoms og dermed artens overlevelse. Kan polarrævene finde føde nok til deres hvalpe på Islands vulkanske kyster? Og vil hanodderungen på Shetlandsøerne nå at blive så selvhjulpen, at den kan overleve inden vinteren og mørket vender tilbage?