When a mother of three vanishes after a 1986 blizzard, Connecticut police are led to a chilling theory when the trail of evidence brings them to the shores of an icy lake.