Michael langweilt sich zu Hause und auch im Hotel findet er niemanden zum Plaudern. Doch ein kleiner Unfall von André holt ihn aus seiner Lethargie.