In seiner unglücklichen Liebe zu Tina sucht Nils erneut den Rat des Flirt-Coaches. Alejandro schafft es schließlich, Nils' Kampfgeist zu wecken und bringt ihn auf eine Idee.
