De spanning tussen Lara en Rafik loopt steeds hoger op, niet alleen over de aanpak van een zelfmoordbeller in hun nachtshow, maar ook privé. Suzy blijkt nog een rekening te willen vereffenen. Rafik schakelt de hulp in van de politie.
