A storm is brewing in Whittier, California. When it rains in the auction business, only the best bidders come out to play. Darrell Sheets tries to bat down his competition when a locker with a twenty-seven thousand dollar payoff opens up, Dave Hester bids on a unit with a stockpile of antiques, and Barry Weiss lands himself a locker previously owned by a man with an... antique weapons fetish.
Les acheteurs se rendent à Whittier. Il pleut depuis quelques heures mais ils espèrent que le temps se lèvera et que le soleil brillera. Barry remporte un box contenant une épée de samouraï ; il sent que d'autres armes peuvent se cacher derrière les canapés. Pour une fois, Jarrod et Brandi sont sur la même longueur d'ondes. Ils cherchent à faire du volume et dénichent un box contenant un siège d'une voiture des années 50, ils espèrent bien y trouver d'autres objets de collection. Dave, quant à lui, remporte un box qui ne lui coûte rien, et pourtant, il va toucher le jackpot avec de belles trouvailles.
