Jerusa (Tereza Seiblitz) entra no quarto de Úrsula (Andrea Beltrão) e não a encontra. Gioconda (Eloísa Mafalda) manda Ivonaldo (Marco Nanini) procurar a irmã. Na gruta, Carlão (Paulo Betti) mantém Vida (Luíza Tomé) amarrada e diz que agora ela é prisioneira do seu amor. Na praça, Úrsula abraça uma grande uma grande árvore que antes não existia ali. Todos se espantam com o aparecimento da árvore. Yago (Humberto Martins) vai à casa de Pilar (Renata Sorrah) à procura de Carlão. Este pede a Adamastor (Pedro Paulo Rangel) que confirme que ele dormiu no grêmio. Vida pede a Carlão que a solte. Adamastor chega à gruta e encontra Vida.