Pilar se afasta de Murilo. Ele promete tirar Marina da gruta. Yago está preocupado com Marina e diz a Cândido que ele só explodiu a gruta porque ele mandou. Pilar reúne o pessoal da Prefeitura para ajudar Murilo. Pilar na estrada conhece Vida, uma cigana, que vai a gruta buscar sua filha. Leonardo conta a Marina que é filho de Murilo. Úrsula está nua no quarto de Jorge Tadeu quando Francisquinha bate na porta. Vida diz a Leonardo que ele e Marina ainda têm muito que viver.