This episode looks at the theft of a self-portrait of Rembrandt in a brutal robbery in Stockholm and hears from the investigators leading a complex hunt from Russian organised crime to America. The investigation takes a surprising twist involving charismatic FBI agents operating in Hollywood.
Noël 2000, trois tableaux, deux Renoir et un Rembrandt, ont été volés au Musée National de Stockholm. Les voleurs étaient armés et ils ont réussi à bloquer les chemins d'accès au musée. Retardée, la police n'arrive que quarante minutes après les faits, laissant aux voleurs le temps de disparaître. Une traque longue et complexe a mené les enquêteurs de Russie aux collines d'Hollywood.
