Kampen om at blive i Oberst Dars kompagni spidser til, og snart vil otte aspiranter blive til syv. Nu skal aspiranterne lære at begå sig i tilspidsede kampsituationer, og på en nedlagt skole skal de først i nærkamp med befalingsmændene og ikke mindst kaptajnen. At give slip på deres aggressioner, og samtidig holde hovedet koldt, bliver en grænseoverskridende oplevelse. Men kampen slutter ikke her. Separatistbevægelsen, De Røgede Ål, har været på spil igen, og Obersten har en helt særlig mission i ærmet. I to hold skal aspiranterne infiltrere et gammelt lakseklækkeri og sikre Oberstens personlige materiel, og de må ikke blive ramt af fjendtlig ild.