Při dopravní nehodě zemře mladá žena, která jela pracovně do rodného Polska. Vyšetřování odhalí, že její kolaps za volantem způsobila otrava. Policisté najdou v jejím autě dudlík, na němž je DNA pět měsíců pohřešovaného dítěte ze sousedství. Magda s Martinem musí do rozplétání složitého případu zapojit i polské kriminalisty. Filip konfrontuje svou přítelkyni Hanu kvůli obsahu tašky, kterou si u ní schoval její expřítel. Má Haně věřit, že o tom, co je v tašce a jak se to tam dostalo, nic nevěděla?