Following the escape of his slave Marina, Titan plots revenge by planning to kill the Stingray crew with a deadly plant that gives off toxic fumes. Meanwhile, Marina is feeling homesick.
Après l'évasion de son esclave Marina, Titan se venge en planifiant de tuer l'équipage du Stingray avec une plante mortelle qui dégage des fumées toxiques. Pendant ce temps, Marina a le mal du pays.
Razend dat zijn eigen slavin, Marina, Troy en Phones heeft helpen ontsnappen uit Aquatraz, geeft Titan Agent X-2- Zero het bevel Marina's vader een giftige plant te bezorgen.
