Brian feiert seinen High-School-Abschluss. Da er plant, für sein Studium an der Universität das elterliche Haus zu verlassen, wollen Bill und Judy nun jeder ein eigenes Schlafzimmer. Brian denkt daraufhin, dass seine Eltern unter die Swinger gegangen sind und ihre Ehe in Trümmern liege...
When Brian graduates high school, he plans to move out and Bill and Judy plan to expand their bedroom into his. However, Brian gets the impression they've split and have become swingers.
Brian vient d'obtenir son diplôme de fin d'études et ses parents s'inquiètent de ne pas être aussi tristes que les autres parents. Ils sont même ravis d'apprendre le départ de leur fils pour la fac de Chicago car ils projettent de récupérer sa chambre pour en faire une suite parentale!
