Die große St. Patricks-Day Parade steht vor der Tür. Judy, Lauren und einige ihrer Freundinnen wollen eine Tanzgruppe bilden. Doch wie sich herausstellt, ist Judy eine miserable Tänzerin. Lauren versucht, es ihr zu sagen, weil sie sich und ihr eine Blamage ersparen möchte. Derweil baut Brian zusammen mit einem Schulkameraden an einem Festwagen für die Parade. Bill zerstört versehentlich Brians St. Patricks-Day-Wagen und versucht sich danach in Schadensbegrenzung...
Jealous of his friend's relationship with his athletic son, Bill tries to bond with Brian by helping him build a St. Patrick's Day parade float. Meanwhile, Lauren dreads the humiliation she's going to suffer when the uncoordinated Judy performs her Irish river dance at the parade.
Pour la Saint-Patrick, Judy prend des cours de danse traditionnelle avec sa fille et ses copines tandis que Brian et ses intellos de copains s'affairent à construire un char. Pendant ce temps, Bill constate qu'il préférerait avoir un fils comme celui de Fitz, Scotty, capitaine de l'équipe de base-ball. Seulement, Scotty est gay et Lauren doit avouer à sa mère qu'elle est trop nulle pour danser à la fête.
