Nachdem alle anderen Strategien, die rebellische Lauren zu disziplinieren, fehlschlagen, entschließen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einen Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben. Lauren schämt sich mehr und mehr für ihre Eltern, die sie angeblich vor ihren Freunden blamieren. Ihre Eltern haben jedoch auch Probleme mit ihrer Tochter, denn sie weigert sich, einen Algebrakurs zu belegen. Judy schlägt vor, dass sie versuchen sollten mit ihrer Tochter zu verhandeln, anstatt ihr Befehle zu erteilen. Bill ist zuerst skeptisch, aber als seine Drohungen fehlschlagen, entschließen sich Bill und Judy neue Wege einzuschlagen: In einem Vertrag soll festgelegt werden, welche Rechte und Pflichten beide Parteien haben...
After Judy and Bill order Lauren to drop basic math and take a more difficult algebra class, her bad attitude about schoolwork multiplies and the conflict between Lauren and her parents increases exponentially. Judy and Bill then try to solve the problem using the art of negotiation.
Après que Bill et Judy obligent Lauren à laisser tomber les mathématiques pour se consacrer à l'algèbre, le mauvais comportement de l'aînée, réfractaire aux devoirs, multiplie de façon exponentielle les conflits avec ses parents. Alors, Bill et Judy tentent de résoudre ce problème en pratiquant l'art subtil de la négociation...
